English patent withheld from reduction to practice: la traduction en autres langues